Comment installer un drain français dans votre aménagement paysager

David Beaulieu

Il existe différents types de drains français - les types utilisés en aménagement paysager sont pour traiter l'excès d'eau de surface. Par exemple, si la terre de votre voisin se trouve à une altitude plus élevée que la vôtre, vous pouvez obtenir des eaux de ruissellement de votre voisin après une forte pluie. Puisque vous ne pouvez pas changer la terre du voisin, vous avez besoin d'un meilleur drainage de cour pour traiter toute l'eau. Un drain français est une solution courante et peu coûteuse.

Un drain français d'aménagement paysager est une tranchée remplie de gravier bordée de tissu paysager pour empêcher la terre et le limon de pénétrer dans le gravier. Alors que certains types de ces drains comprennent un tuyau de drainage perforé (parfois appelé tuile de drainage) et peuvent être recouverts d'herbe, le drain français traditionnel est plus simple et plus facile à construire. Il n'a pas de tuyau de vidange (qui est de toute façon susceptible de se boucher) et du gravier coule jusqu'à la surface. Cette conception est parfois appelée un swale.

Mais quel que soit le type, la fonction de base est la même. L'eau de surface s'écoule dans la tranchée, où elle se déplace librement à travers le gravier. Le fond de la tranchée est légèrement incliné de sorte que la gravité transporte l'eau jusqu'à un point de sortie à l'extrémité de la tranchée. Au point de sortie, l'eau peut être collectée dans un grand swale ou un puits sec, ou elle peut simplement s'écouler dans une zone de drainage appropriée ou dans un jardin pluvial.

Concevoir un jardin pluvial fleuri pour réduire les inondations

Codes et règlements

Les projets de drainage des cours peuvent être limités par les codes du bâtiment locaux, les lois de zonage ou les règles communautaires. Confirmez toujours vos plans auprès de l'autorité locale du bâtiment et du zonage et de l'association des propriétaires, selon le cas. Il peut être illégal de diriger les eaux de ruissellement de votre propriété vers les systèmes d'eaux pluviales. Si votre plan n'est pas approuvé, vous pourrez peut-être utiliser un autre système de drainage, comme un puits sec, pour garder l'eau de drainage sur votre propriété et la laisser pénétrer dans le sol plutôt que de couler sur la surface.

Mesures du projet

• Durée totale: deux jours ou plus, selon la taille de la tranchée Niveau de compétence: débutant Coût du matériel: 8 $ à 10 $ par 10 pieds linéaires de tranchée (tranchée de 6 x 12 pouces)

Ce dont vous aurez besoin

Équipement / outils

• Marteau Ligne Mason Niveau ligne Ruban à mesurer Bêche carrée Pelle à creuser Couteau polyvalent

Matériaux

• Piquets en boisAgrafes en tissu paysagerGranite concassé

Instructions

1. Déterminer un emplacement de tranchée

   Évaluez la ou les zones sujettes aux inondations de votre cour afin de déterminer un emplacement général et un itinéraire pour votre drain français. Plus important encore, déterminez où l'eau doit aller et confirmez que l'extrémité de sortie ou de drainage de la tranchée est à un endroit approprié. Tenez également compte des effets pratiques d'un chenal de gravier exposé dans la cour: comment pourrait-il affecter les voies de circulation, les vues ou les zones de loisirs?

2. Obtenir l'approbation

   Confirmez que le drainage de votre cour n'aura aucun impact négatif sur les terres ou les espaces publics de quelqu'un d'autre, ce qui pourrait entraîner des problèmes juridiques. Vérifiez auprès de l'autorité de construction de votre ville pour vous assurer que vos plans sont conformes à la loi locale. Appelez le 8-1-1 (la ligne téléphonique nationale «Appelez avant de creuser» ou «Dig Safe») pour faire marquer toutes les lignes de services publics souterrains sur votre propriété. Ceci est essentiel avant de creuser.

3. Vérifiez la pente

   Un drain français doit être incliné pour transporter l'eau jusqu'à sa destination. Une pente minimale de 1% (c'est-à-dire une baisse de 1 pied pour chaque 100 pieds de longueur) est recommandée. C'est bien si votre cour crée une pente naturelle plus raide; sachez simplement que la pente augmente la vitesse de l'eau et peut conduire à plus d'érosion dans la zone de décharge.

   Vérifiez la pente naturelle en enfonçant un piquet au début et à la fin du tracé de tranchée prévu. Attachez fermement la ligne d'un maçon à l'un des piquets, puis courez-la sur l'autre piquet et attachez-la sans serrer. Attachez un niveau de ligne à la ligne. Détachez l'extrémité lâche de la ligne, tirez la ligne tendue, ajustez-la de sorte qu'elle soit de niveau et attachez-la solidement à son piquet. Mesurez directement depuis la ligne jusqu'au sol à intervalles réguliers (tous les 4 pieds environ) pour voir comment la pente change. Vous pouvez ajuster la profondeur de la tranchée au besoin pour créer la pente souhaitée; travailler contre une pente naturelle signifie simplement creuser davantage.

4. Creusez la tranchée

   Réinitialisez les piquets et nivelez la ligne, si nécessaire, afin que la ligne descende au centre de la tranchée prévue. Commencez à creuser la tranchée en coupant une ligne droite à travers le gazon, 3 pouces (ou comme vous le souhaitez) d'un côté de la ligne, à l'aide d'une bêche de jardin carrée. Répétez le même processus de l'autre côté, également à 3 pouces de la ligne, pour une largeur totale de tranchée de 6 pouces (ou comme vous le souhaitez). Retirez le gazon, puis creusez la tranchée, créant des côtés verticaux et un fond lisse et incliné.

   Mesurez fréquemment à partir de la ligne pendant que vous travaillez pour vérifier la pente du fond de la tranchée. N'oubliez pas que vous mesurez dans la tranchée, pas à la surface du sol. Rendez la tranchée aussi profonde que vous le souhaitez. Par exemple, une tranchée de 50 pieds de long peut atteindre 8 à 10 pouces de profondeur à l'extrémité de départ et 14 à 16 pouces de profondeur au point de sortie (en supposant que la pente naturelle est relativement plate). Compactez et lissez le fond de la tranchée au fur et à mesure.

5. Tapisser la tranchée de tissu

   Tapissez la tranchée avec du tissu paysager, en utilisant un andain continu, si possible. Sinon, recouvrez les morceaux de tissu d'au moins 12 pouces et fixez les extrémités avec des agrafes en tissu enfoncées dans le sol avec un marteau. Fixez les deux extrémités du tissu avec des agrafes. Repliez l'excédent de tissu des deux côtés de la tranchée; vous le couperez pour l'adapter plus tard.

   avertissement

   Le tissu paysager doit se chevaucher dans le sens du flux souhaité. Le tissu sur le côté haut de la tranchée doit se chevaucher sur le dessus du tissu sur le côté bas de la tranchée.

6. Remplissez la tranchée

Remplissez la tranchée avec du gravier de drainage de cours, comme du granit concassé, de sorte qu'il affleure le sol ou le gazon environnant. Ratissez le haut du gravier pour qu'il soit lisse et uniforme avec le haut de la tranchée. Alternativement, vous pouvez remplir légèrement la tranchée et ratisser le gravier dans un monticule (le plus haut au centre) pour que la tranchée soit plus visible. Coupez l'excédent de tissu paysager le long des bords de la tranchée à l'aide d'un couteau utilitaire.

Quand appeler un professionnel

Appelez un professionnel si l'excès d'eau de surface coule ou s'accumule près de votre maison ou conduit à des inondations saisonnières à l'intérieur de la maison. De même, demandez l'avis d'un expert si le tracé de votre tranchée prévu amène de l'eau près (ou même plus près) de votre maison ou peut affecter les modèles de ruissellement naturels. Des systèmes de drainage mal conçus peuvent faire plus de mal que de bien. Des problèmes de drainage importants peuvent nécessiter le reclassement de vastes zones du paysage, ce qui nécessite une ingénierie et des équipements lourds.

Construisez votre propre lit Dry Creek pour le drainage ou la décoration du paysage